7/18/2014

AFRICA

LT:
Šiandieną teko atkreipti dėmesį į google paskyrą su Nelson Mandela atvaizdu, pamaniau, kad šiandieną švenčiamas šio nuostabaus žmogaus gimtadienis (buvau teisi).
Afrikos žemynu tenka domėtis nedažnai. Vieną kartą, dar kol studijavau universitete mums buvo duota užduotis, parašyti apie pasirinktos valstybės politinę sistemą, aš pasirinkau Nigeria (dėl savo mėgstamos dainininkės Nneka).
EN:
Today I noticed that Google search has Nelson Mandela portrait on display, I thought that today should be this wonderful man birthday (I was right).
I don't take a chance to know more about Africa. One time, when I was studying at the university, we had a chance to write a term paper about chosen country political system, I chosed Nigeria (because of my favorite singer Nneka).



LT:
Apie N.Mandela žinojau nedaug, tik tiek, kad jis visame pasaulyje gerbiamas žmogus, PAR Prezidentas ir per savo gyvenimą  daug reikšmingų darbų nuveikus asmenybė. Man ypatingai patinka skaityti žmonių mintis, jis ne išimtis.
EN:

I did not knew much about N.Mandela, just that he’s is respected person in the whole world, He was the President of Republic of South Africa and made some significant work over the years. I especially like reading people’s thoughts, He’s not an exception.

Jo mintys/His quotes:
 LT:"Išsilavinimas yra vienas iš galingiausių ginklų, kuris gali būti panaudotas pasauliui pakeisti."
EN:“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.” 

LT: "Tai visada atrodo neįmanoma iki to laiko, kai tai būna padaryta".
EN:“It always seems impossible until it's done.” 

LT:" Nevertinkite manęs pagal mano pasiekimus, vertinkite mane pagal tai kiek kartų suklupau ir vėl atsistojau."
EN:“Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.” 

Na bei daug kitų minčių/ Well and other many thoughts...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LT: Kas žavi Afrikos kultūroje tai gaminami papuošalai. Naudojama daug spalvų, štai keletas nuotraukyčių:
EN: What makes me fancy African culture is their hand-made jewelry. They use a lot of colors, here are some pictures:
 

Nuotrauka iš/Picture from here


Nuotrauka iš/Picture from here

LT: Įkvėpimas daro savo, tad nusprendžiau pati pabandyti, prisiminiau, jog turėjau auskariukus, kurių nenešioju, tad patobulinau juos.
EN: Inspiration takes It tool so I decided to try it myself, I remembered I had a pair of earrings that I didn't wear much so I upgraded them.









Tai tiek šiam kartui, iki!/That's all for now, see you soon!