6/28/2014

Gintaras/Amber

LT: Sveiki gyvi, nusprendžiau pakalbėti apie gintarą. Visų pirma reikėtų pradėti nuo to, jog gintaras - akmuo, kuris ne tik gražus, tačiau ir naudingas sveikatai. Žinoma, pastarasis teiginys labiau taikomas gintarui, rastam Baltijos jūroje, o ne pardavinėjamam siuvenyrų parduotuvėse.
Taigi, pradėkime,  auksinis žiedelis su gintaru:
EN: Hello there, I decided to talk about amber. First of all, need to start from explaining, that amber is a rock, that is not also beautiful but also useful for health. Of course, the last sentence is more suitable for amber founded in the Baltic sea, the one that is not sold in souvenir shops.
So shall we beggin with golden ring with amber:

 LT: Gintaras dažniausiai yra ryškiai/tamsiai geltonos spalvos. Jis vertinamas dėl įvairių priežasčių. Viena iš jų, jis pagyvina lietuvaičių tautinių rūbų apdarus, dažniausiai naudojami masyvūs karoliai ant kaklo, kaip šie:
EN: Most of the time amber is bright/dark yellow(ish) color. It is valuated for many reasons. One of them, it makes lithuanian national robes more alive, they use massive bead necklases, like these:

LT: Mano pagamintas:
EN: Made by me:
LT: Kiti papuošalai iš Nidos(Lietuva):
EN: Other jewelry from Nida(Lithuania):


 



LT:Norėjau pridurti, kad prie baltų rūbelių puikiai derėtų gintariniai papuošaliukai, šią vasarą ypatingai žavi neriniuotos suknelės, balti marškinukai:
EN:I wanted to add that white clothes would go perfect with amber jewelry, this summer I'm very into lace dresses and blouses:


































Nuotrauka iš/Picture from: http://naimabarcelona.tumblr.com/post/88377561301/spell-and-gipsy-collective-look-book-white




Nuotrauka iš/Picture from: http://st-yliste.tumblr.com/post/74659527484

Kitus pasirinkimus galite pamatyti mano PINTEREST PASKYROJE/ Other choices You can see at my PINTEREST ACCOUNT, PASPAUSK/PRESS------> FASHION