6/28/2014

Gintaras/Amber

LT: Sveiki gyvi, nusprendžiau pakalbėti apie gintarą. Visų pirma reikėtų pradėti nuo to, jog gintaras - akmuo, kuris ne tik gražus, tačiau ir naudingas sveikatai. Žinoma, pastarasis teiginys labiau taikomas gintarui, rastam Baltijos jūroje, o ne pardavinėjamam siuvenyrų parduotuvėse.
Taigi, pradėkime,  auksinis žiedelis su gintaru:
EN: Hello there, I decided to talk about amber. First of all, need to start from explaining, that amber is a rock, that is not also beautiful but also useful for health. Of course, the last sentence is more suitable for amber founded in the Baltic sea, the one that is not sold in souvenir shops.
So shall we beggin with golden ring with amber:

 LT: Gintaras dažniausiai yra ryškiai/tamsiai geltonos spalvos. Jis vertinamas dėl įvairių priežasčių. Viena iš jų, jis pagyvina lietuvaičių tautinių rūbų apdarus, dažniausiai naudojami masyvūs karoliai ant kaklo, kaip šie:
EN: Most of the time amber is bright/dark yellow(ish) color. It is valuated for many reasons. One of them, it makes lithuanian national robes more alive, they use massive bead necklases, like these:

LT: Mano pagamintas:
EN: Made by me:
LT: Kiti papuošalai iš Nidos(Lietuva):
EN: Other jewelry from Nida(Lithuania):


 



LT:Norėjau pridurti, kad prie baltų rūbelių puikiai derėtų gintariniai papuošaliukai, šią vasarą ypatingai žavi neriniuotos suknelės, balti marškinukai:
EN:I wanted to add that white clothes would go perfect with amber jewelry, this summer I'm very into lace dresses and blouses:


































Nuotrauka iš/Picture from: http://naimabarcelona.tumblr.com/post/88377561301/spell-and-gipsy-collective-look-book-white




Nuotrauka iš/Picture from: http://st-yliste.tumblr.com/post/74659527484

Kitus pasirinkimus galite pamatyti mano PINTEREST PASKYROJE/ Other choices You can see at my PINTEREST ACCOUNT, PASPAUSK/PRESS------> FASHION
  

6/14/2014

VASARA/ SUMMER

LT: 
Įprastinis Labas Visiems,

Gavau keletą nusiskundimų, kad per retai bloge lankausi.., na žmogučiai, tiesiog jį pamirštu, paskaitinėju kitų blogus, pamatau kaip ten gražu, nuostabu ir pačiai nebekyla noras rašyti, nes pagalvoju, kad bus nuobodu :(

Ką pastaruoju metu nuveikiau gero? Ogi nieko, paplokim man..., nooors, ne... nuveikiau gerų dalykų, paruošiau gardžių braškių žiemai...

EN:
The usual Hi Everybody,

I had a few complaints that I don't visit my blog as much as I could.., well let me break It down for You, I just forget that I have a blog, constantly I'm reading other blogs, when I see how beautiful and fascinating they are I just run out of motivation to write because I was thinking ...well this is going to be pretty much boring :(

What I've been doing lately? Well nothing, give a clap for that one..., orrrr, NO...I've done a few good things, I got some strawberries ready for the winter...

 LT:
Į mano veiklą įeina vieno serialo žiūrėjimas..., o taip "Vampyrų dienoraščiai", apie juos jau seniai kalbėjo visi, tačiau aš kategoriška buvau..., be reikalo, vieno herojaus (Damon'o) "bajeriukai" tikrai "pramuša", žiūriu prieš einant miegoti, o vis tiek sugebu pilnu balsu pasijuokti, nors jėgų nelabai būna.. dabar esu trečiame sezone, per savaite juos ir peržiūrėjau... žinau..esu NESVEIKA..

EN:
One of my hobbies is to watch series..., ohhh yes, I got hooked on "Vampire Diaries", I heard about this series a long time ago, but somehow I was not keen on Vampires (Twilight fault)..., but yeah..I was wrong , the character by the name Damon has really fun stuff to say, I always laugh my ass off of his jokes, although I don't have much of a energy as I watch this series before I go to sleep... now I'm at the third season, I watched It in a week time... I know...I'M SICK...

  Nuotrauka iš/ Photo from: http://eugor.com/vampire-diaries-recap/

LT: 
Dar pradėjau skųstis mamai, kad baisiai nėra ką veikti, davė man knygą, bandysiu skaityti, o ji : Onore Balzako "Tėvas Gorijo"...

EN:
I was nagging to my mom that I have nothing to do, so she gave me this book that I will try to read, it's:  Onore Balzak "Father Gorijo"...

 LT:
 Nusipirkau "TIGER" parduotuvėje užrašinę, sumąsčiau, kad į ją rašysiuosi įdomias mintis ir t.t.
EN:
I bought a notebook at "TIGER" shop, I thought I should write some interesting stuff or quotes in it and etc.


LT:
Intensyviai klausau : MAJESTIC CASUAL ir LA BELLE MUSIQUE kanalų Youtube, labai įdomios, geros dainos, dauguma remix'ai:

ADRESAI/ADDRESSES: 
https://www.youtube.com/user/majesticcasual  and  https://www.youtube.com/user/LaBelleChannel

EN:
I intensively listening to : MAJESTIC CASUAL and LA BELLE MUSIQUE channels on Youtube, very interesting and good songs, most of them remixes: